1 • Введение

Добро пожаловать на наш веб-сайт. Когда вы просматриваете наш веб-сайт или пользуетесь его сервисами (далее “Сайт” и “Сервисы”), мы собираем информацию и относящиеся к Вам персональные данные. В связи с этим, в соответствии с Регламентом (ЕС) 2016/679 (Общее положение о защите данных, GDPR) и применимым национальным законодательством (вместе “Законодательство о защите данных”), нами был составлен этот документ (далее “Политика конфиденциальности”) для описания собираемых нами персональных данных, целей и способов обработки этих данных, а также методы безопасности, которые мы применяем для их защиты.

2 • Источники данных и цели обработки

2.1 Навигационные данные

Системы информационных технологий, ответственные за правильную работу сайта, в ходе своей работы получают некоторые Ваши персональные данные; передача этих данных обеспечивается при использовании протоколов интернет-связи. Эта информация не собирается с целью Вашей идентификации, однако, она может быть использована, например, при её объединении с информацией, хранящейся у третьих сторон. Эта категория данных включает IP-адрес и доменное имя Вашего компьютера, адреса в URI (Единый идентификатор ресурса) запрашиваемых ресурсов, время запроса, метод, используемый для отправки запроса на сервер, размер полученного в ответ файла, цифровой код, указывающий статус ответа, предоставленного сервером, и другие параметры, касающиеся Вашей операционной системы. Мы применяем эти данные только для получения анонимной статистической информации об использовании сайта и для проверки его правильной работы. Мы удаляем собранные таким образом данные сразу после обработки. Эти данные могут быть использованы для определения ответственности в случае компьютерных преступлений, совершенных против cервисов.

2.2 Регистрационная информация и другая информация, предоставленная пользователем

Использование определенных сервисов потребует передачи персональных данных, для чего предоставляются специальные информационные уведомления. Пожалуйста, ознакомьтесь со специальными информационными уведомлениями, чтобы быть осведомленными о целях такого сбора данных, является ли предоставление информации обязательным и кому она может быть передана или сообщена.

Если Вам необходимо собирать, обрабатывать и передавать нам информацию, относящуюся к третьим лицам, Вы должны делать это в соответствии с положениями действующего законодательства о защите данных, предварительно сообщая указанным третьим лицам об обработке и, при необходимости, получая свободное и явно выраженное согласие перед выполнением таких операций.

2.3 Цели обработки

Мы будем обрабатывать Ваши персональные данные только при наличии одного из законных оснований, изложенных в действующем законодательстве, в частности, законного интереса со стороны Lamborghini, с особым вниманием плановому управлению и обслуживанию сайта.

2.4 Правовое основание для обработки

We will process your personal data only where one of the lawful bases outlined in the current legislation is present, more specifically legitimate interest on the part of Lamborghini, with particular reference to the ordinary management and maintenance of the site.

3 • Методы обработки и хранения персональных данных

Обработка Ваших данных будет осуществляться как на бумажном носителе, так и с помощью электронных средств, но всегда в соответствии с требованиями безопасности, установленными действующим законодательством. Наши меры безопасности включают договорные инструменты от любого подрядчика (например, поставщика услуг) или агента, чтобы гарантировать безопасность и конфиденциальность Ваших персональных данных в соответствии с положениями Законодательства о защите данных.

Ваши персональные данные будут храниться в течение времени, строго необходимого для достижения целей, для которых они были собраны, и в соответствии с применимыми правовыми и нормативными требованиями. Данные будут безвозвратно удалены или анонимизированы при достижении указанных выше целей, за исключением случаев, когда Lamborghini требуется архивировать их на дополнительный период в целях соблюдения правовых или нормативных требований.

 В частности, в отношении правовой защиты наших прав, мы сообщаем Вам, что нами был установлен десятилетний срок хранения персональных данных, который начинается с даты закрытия аккаунта, на основании десятилетнего срока исковой давности, предусмотренного статьей 2946 Гражданского кодекса Италии.

4 • Сфера охвата коммуникации

4.1 Внутренняя и внешняя передача персональных данных

Ваши персональные данные будут обрабатываться внутри компании только лицами, заранее назначенными в качестве контролеров или обработчиков данных. В частности, Ваши данные могут быть переданы следующим категориям внешних сторон: (профессиональные и технические) поставщики услуг и законные получатели в соответствии с законодательством. Получатели данных должны действовать в качестве контролеров данных, супервайзеров или обработчиков в соответствии с действующим законодательством. Всякий раз, когда наша компания или ее часть должны быть вовлечены в реорганизацию, приобретение или продажу, мы отправляем Ваши данные третьим лицам, участвующим в операции. Любой сторонний получатель Ваших персональных данных может использовать их только в рамках, указанных в настоящей Политике конфиденциальности.

4.2 Передача данных зарубеж

Мы можем отправлять Ваши персональные данные за пределы Италии установленным сторонним получателям в пределах Европейского Союза. Эта передача не подлежит ограничениям, поскольку любая страна ЕС гарантирует надлежащий уровень защиты данных. Однако, в описанных выше целях мы также можем отправлять Ваши данные в третьи страны (не входящие в ЕС), которые не гарантируют такой же уровень защиты данных. Тем не менее, такие передачи в третьи страны должны всегда осуществляться в соответствии с положениями Законодательства о защите данных, то есть при условии получения Вашего согласия, в случае необходимости, или путем принятия любых других мер, необходимых для обеспечения безопасности передаваемых данных. Эти меры включают возможные договорные соглашения, основанные на так называемых стандартных договорных положениях, разработанных Европейской Комиссией.

5 • Права субъекта данных

Вы можете в любое время воспользоваться правами, предоставленными Вам Законодательством о защите данных; таким образом, Вы можете, например, получить доступ к своим данным, проверить их содержание, происхождение и точность, запросить обновления, дополнения, изменения или удаления данных, отказаться от обработки или потребовать её ограничение, или сделать запросы на возможность переноса. Чтобы воспользоваться этими правами, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя информацию, приведенную в разделе 6.

6 • Контролер данных и главный специалист по защите данных

Сайт и сервисы управляются компанией Automobili Lamborghini S.p.A., Via Modena 12, Sant’Agata Bolognese, Italy, которая выступает в качестве контролера данных.

При желании Вы также можете связаться с нашим главным специалистом по защите данных (СЗД), написав по адресу: dpo@lamborghini.com.