1 • Einleitung

Willkommen auf unserer Homepage. Wenn Sie unsere Homepage besuchen oder unsere Dienste in Anspruch nehmen (nachfolgend „Site“ und „Dienste“), sammeln wir Informationen und personenbezogene Daten, die Sie betreffen. Aus diesem Grund haben wir im Einklang mit den Bestimmungen der Datenschutz-Grundverordnung Nr. 679/2016 („DSGVO“) und dem innerstaatlich anzuwendenden Recht (zusammen „Datenschutzbestimmungen“) das vorliegende Dokument geschaffen (nachfolgend „Datenschutzrichtlinie“) mit dem Ziel, Ihnen zu erläutern, welche personenbezogenen Daten wir erheben, zu welchem Zweck und auf welche Weise wir diese verarbeiten und welche Sicherheitsmaßnahmen wir vornehmen, um sie zu schützen.

2 • Datenquellen und Zwecke der Verarbeitung

2.1 Navigationsdaten

Die für den Betrieb der Site verantwortlichen IT-Systeme erfassen während ihres normalen Betriebs einige Ihrer personenbezogenen Daten. Die Übertragung geht implizit mit der Verwendung der Internet-Kommunikationsprotokolle einher. Diese Informationen werden nicht zu Ihrer Identifikation gesammelt, können aber zu Ihrer Identifikation führen, wenn sie z. B. mit Daten im Besitz Dritter kombiniert werden. Diese Kategorie der Daten umfasst die IP-Adresse und den Domainnamen Ihres Computers, die Adressen in URI-Notation (Uniform Resource Identifier) der angeforderten Ressourcen, den Zeitpunkt der Anfrage, die Methode, mit der die Anfrage an den Server gesendet wurde, die Größe der als Antwort erhaltenen Datei, den Zahlencode, der den Status der gegebenen Antwort angibt, und andere Parameter in Bezug auf Ihr Betriebssystem. Wir verwenden diese Daten ausschließlich zu dem Zweck, anonyme statistische Informationen über die Nutzung der Site zu erhalten und deren korrekte Funktion zu überprüfen. Die so erhobenen Daten löschen wir unmittelbar nach der Verarbeitung. Diese Daten können verwendet werden, um die Verantwortlichkeit im Falle von Computerkriminalität gegen die Dienste festzustellen.

2.2 Registrierungsinformationen und weitere Informationen des Nutzers

Die Nutzung bestimmter Dienste erfordert die Übermittlung personenbezogener Daten, für die spezielle Informationshinweise bereitgestellt werden. Bitte lesen Sie die diesbezüglich veröffentlichten Informationen, damit Sie sich über den Zweck der Datenerhebung, die freiwillige bzw. obligatorische Angabe von Daten und die Einrichtungen, an welche diese möglicherweise übertragen oder kommuniziert werden, bewusst sind.

Wenn Sie Informationen über Dritte sammeln, verarbeiten und an uns weitergeben, müssen Sie dies in Übereinstimmung mit den Datenschutzbestimmungen tun und diese Personen daher vorab über die Verarbeitung informieren und, falls erforderlich, deren freie und ausdrückliche Zustimmung einholen, bevor Sie die Verarbeitung durchführen.

2.3 Zwecke der Verarbeitung

Die Bereitstellung der oben genannten Informationen ist notwendig, damit Sie unsere Dienste nutzen können und wir Ihrer Anfrage nach Informationen oder Aktivierung bestimmter Dienste entsprechen können. Wenn Sie dies ablehnen, können Sie unsere Dienste nicht nutzen und wir können nicht auf Ihre Anfragen antworten.

2.4 Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur bei Vorliegen einer der von den gesetzlichen Bestimmungen vorgesehenen Voraussetzungen und insbesondere im berechtigten Interesse von Lamborghini, mit besonderem Hinblick auf die ordnungsgemäße Verwaltung und Pflege der Site.

3 • Verarbeitungsmodalitäten und Speicherung der Daten

Wir verarbeiten Ihre Daten sowohl in Papierform als auch mit Hilfe elektronischer Hilfsmittel, jedoch immer unter Einhaltung der in den geltenden gesetzlichen Bestimmungen festgelegten Sicherheitsanforderungen. Unsere Sicherheitsmaßnahmen umfassen vertragliche Instrumente von Auftragnehmern (z. B. Dienstleister) oder Beauftragten, um die Sicherheit und Vertraulichkeit Ihrer personenbezogenen Daten gemäß den Datenschutzbestimmungen zu gewährleisten.

Ihre personenbezogenen Daten werden für den Zeitraum aufbewahrt, der unbedingt erforderlich ist, um die Zwecke zu erreichen, für die sie erhoben wurden, und um den geltenden gesetzlichen und regulatorischen Bestimmungen zu entsprechen. Die Daten werden dauerhaft gelöscht bzw. anonymisiert, nachdem die obigen Zwecke erreicht wurden, vorbehaltlich der Pflicht von Lamborghini, die Daten für einen weiteren Zeitraum aufzubewahren, um gesetzlichen und regulatorischen Bestimmungen nachzukommen.

 Mit besonderem Hinblick auf den Schutz unserer Rechte weisen wir darauf hin, dass wir eine Aufbewahrungsfrist der personenbezogenen Daten von zehn Jahren ab der Schließung des Kontos einhalten, die auf der in Artikel 2946 vom italienischen Zivilgesetzbuch genannten zehnjährigen Verjährungsfrist basiert.

4 • Übermittlungsbereich

4.1 Interne und externe Übermittlung personenbezogener Daten

Ihre personenbezogenen Daten werden intern nur von Parteien verarbeitet, die im Voraus als Datenschutzbeauftragte oder Auftragsverarbeiter benannt wurden. Insbesondere können Ihre Daten an folgende Kategorien von externen Personen weitergegeben werden: Dienstleister (fachliche und technische) und rechtmäßige Empfänger nach dem Gesetz. Die Empfänger der Daten handeln gemäß den anzuwendenden gesetzlichen Bestimmungen als Verantwortliche, Datenschutzbeauftragte oder Auftragsverarbeiter. Sollte unser Unternehmen oder ein Teil davon an einer Umstrukturierung, einer Übernahme oder einer Veräußerung beteiligt sein, werden wir Ihre Daten an Dritte weitergeben, die von dem Verfahren betroffen sind. Jede dritte Person, die im Rahmen dieses Verfahrens Empfänger Ihrer Daten ist, kann diese innerhalb der in dieser Datenschutzrichtlinie festgelegten Grenzen nutzen.

4.2 Übermittlung der Daten ins Ausland

Ihre personenbezogenen Daten können von uns aus Italien an etablierte Drittanbieter innerhalb der Europäischen Union übermittelt werden. Diese Übermittlung unterliegt keinen Beschränkungen, da jedes EU-Land ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet. Für die oben beschriebenen Zwecke ist es jedoch auch möglich, dass wir Ihre Daten auch an Drittländer (Nicht-EU-Länder) übermitteln, die nicht das gleiche Datenschutzniveau garantieren. Derartige Übermittlungen an Drittländer erfolgen jedoch immer in Übereinstimmung mit den Datenschutzbestimmungen, d. h. sie bedürfen gegebenenfalls Ihrer Zustimmung, oder sonstiger Maßnahmen, die zur Gewährleistung der Sicherheit der übertragenen Daten erforderlich sind. Zu diesen Maßnahmen gehören mögliche vertragliche Vereinbarungen, die auf der Grundlage der von der Europäischen Kommission ausgearbeiteten sogenannten Standardvertragsklauseln beruhen.

5 • Rechte betroffener Personen

Sie können jederzeit von Ihren Rechten im Rahmen der Datenschutzbestimmungen Gebrauch machen und beispielsweise auf die Daten zugreifen, deren Inhalt, Herkunft, Richtigkeit überprüfen, Aktualisierungen, Vervollständigungen, Änderungen oder Löschungen verlangen, Widerspruch gegen deren Verarbeitung einlegen oder deren Beschränkung oder Übertragbarkeit fordern. Um diese Rechte auszuüben, möchten wir Sie bitten, mit uns über die in Abschnitt 6 angegebenen Kontaktdaten in Verbindung zu treten.

6 • Verantwortlicher und Datenschutzbeauftragter

Die Website und die Dienste werden von dem Unternehmen Automobili Lamborghini S.p.A., Via Modena 12, Sant’Agata Bolognese, Italien, verwaltet, das in seiner Eigenschaft als Verantwortlicher agiert.

Wenn Sie es wünschen, können Sie sich auch mit unserem Datenschutzbeauftragten (DSB) in Verbindung setzen, indem Sie an folgende Adresse schreiben: dpo@lamborghini.com.